Traducción incorrecta

Los cocineros son estupendos, pero los traductores no. Traducen mal términos italianos usados.
La traducción, sobre todo la masculina, deja mucho que desear. Ejemplo, en vez de decir “grados”, ya sea referido a la temperatura o al alcohol, dice “o” (la letra o), “ce” (la letra c). Dice “oce”…
La mala traducción provoca respuestas incorrectas en el test. Ej dice 7-8 minutos de remojo y el test 6