¡Bienvenido, Scoolilover!

Scoolinary Forums Ask a question Dani García – Langostines a la Robuchon

  • Dani García – Langostines a la Robuchon

    Posted by Anke Morreel on November 23, 2024 at 18:18

    So in the Spanish translation of the recipe book , brick pastry is suddenly filo pastry. This is not the same. In the video he is also referring to masa brick. So I am really sure it is brick we have to use. Not sure filo will work when you want to fry it.

    Sussan ScoolinaryTeam replied 4 weeks, 1 day ago 2 Members · 4 Replies
  • 4 Replies
  • Sussan ScoolinaryTeam

    Administrator
    November 23, 2024 at 20:57

    Hi Anke.

    In the langoustine à la Robuchon recipe, as you mentioned, different types of pastry are used.

    Brick pastry is more resilient and elastic, making it ideal for frying as it withstands heat better and maintains a crispy texture without breaking. It is traditionally used in Mediterranean and North African recipes.

    Filo pastry, on the other hand, is finer and more delicate, consisting of multiple thin layers typically used for baking. While it can be fried, it is a bit more challenging to handle because it tends to tear or absorb more oil if not handled carefully. It is more commonly used in Greek or Turkish recipes (like baklava or spanakopita).

    I believe the use of filo pastry in the Spanish version of the recipe is likely due to cultural adaptation, as the course is designed for a global audience. In some countries, brick pastry is harder to find, so filo is used as a substitute. It is also possible that the Spanish version adapted the recipe because filo pastry is more widely recognized or accessible in certain markets.

    If you can find brick pastry, I recommend using it, as it is more authentic to the recipe and better suited for frying. If you only have filo pastry, handle it with care and consider doubling the layers to make it more durable.

    In any case, I’ll share your observation with the content team, and as soon as I receive a response from them, I’ll get back to you.

    Best regards.

  • Anke Morreel

    Member
    November 23, 2024 at 21:24

    Thank you for the advice. I will go and have a look for brick pastry. Filo is indeed more common. Maybe when I can’t find it, I try filo but make it in the oven. Keep you posted about the result 😉
    Sorry, I answered in a e-mail before)

    • Sussan ScoolinaryTeam

      Administrator
      November 24, 2024 at 02:45

      Hi Anke.

      Great! Let us know later how your prawns à la Robuchon turned out.

      Greetings.

  • Sussan ScoolinaryTeam

    Administrator
    November 27, 2024 at 02:20

    Hi Anke.

    The content team informs me of the following:

    As an alternative to brick pastry suitable for frying, you can use rice paper (the type used for Vietnamese rolls), previously hydrated.

    This would be a close option if brick pastry is not available.

    Best regards.

Log in to reply.

Welcome to Scoolinary!

If you’re passionate about gastronomy, here’s something you’ll really love.

Join Scoolinary

Already a member? Sign in

Nice to see you again at Scoolinary!

Login to access to your account

Access to your account

Don’t have an account? Sign up